Indian Marriage at home

Evénement majeur dans la vie d'un(e) Français(e), le mariage revêt une plus grande importance dans la vie indienne, il s'agit pour les parents de la mariée de faire don de leur fille, et une dot par la même occasion, au marié et sa famille. La date est choisie par un astrologue en fonction des dates de naissance des fiancés, cela tombe généralement pendant la saison des festivals. Donc le mercredi 8 novembre 2006 a lieu la cérémonie d'union de Vasundra (ca veut dire Terre en hindi) et Saurabh (pas de définition que je connaisse encore). Petit détail qui explique la raison de ce post, Vasu est la fille de mes voisins du dessus et donc la petite-fille des propriétaires vivant en dessous au rez-de-chaussée. Me voici donc invité à découvrir les festivités indiennes du mariage au sein de ma maison, merveilleusement décorée pour l'occasion :

Elodie et moi nous rendons avec la famille à la réception qui est donnée dans la grande salle de réception d'un grand hotel delhiite, le père de la mariée est le manager des 5 restaurants. Une salle immense entourée de buffets sur les bords et de chaises disposées en direction d'un podium destiné à acceuillir les 2 fiancés. L'assistance est composée de toute la famille, venue des 4 coins de l'Inde et du monde, des voisins et des amis, cela fait environ 450 invités. Comme c'est aussi la famille de la mariée qui convie au banquet, je sais au fond de moi que l'argent de mon loyer se retrouve un peu dépensé ici!
Arrivé sur un cheval blanc jusqu'à la porte de l'hotel, le marié entre le premier dans la salle, accompagné de ses proches (sa soeur est en sari rose) et de caméras, il traverse la salle entouré de musiciens et de cousins dansant, puis rejoint son trône pour attendre l'arrivée de sa moitiée :



A la fin de la réception, la plupart des invités s'en vont : ils ont diné au buffet végétarien, se sont fait prendre en photos avec les mariés, ont offert un cadeau. Du coup, les mariés peuvent mangé à leur tour vers minuit. La suite est la partie la plus importante puisqu'il s'agit de la cérémonie religieuse qui va les unir, la tradition veut que cela se passe en plein coeur de la nuit pour que l'union se fasse sous un ciel étoilé (un contreplaqué doré fera l'affaire!). Les 2 mariés s'assoient au milieu d'un portique en face du maître de cérémonie qui chante, dit les prières et les instructions, prépare le feu et les ingrédients. Les proches sont installés sur des matelas et des chaises tout autour :

Lors de cette cérémonie, ce sont l'oncle et la tante qui étaient aussi à droite de la mariée, ils ont remplacé les parents dans leur role, ces derniers ont 2 filles et pourront donc officier au mariage de la seconde, alors que l'oncle a 2 fils! A la fin de la cérémonie religieuse,il y a le moment le plus riche en émotion car la scène du départ définitif de la mariée est imitée. Vasu a jeté du riz derrière elle comme pour symboliser qu'elle ne ferait plus la cuisine chez ses parents, puis a fondu en larmes dans les bras de sa grand-mère, de sa soeur et de sa mère. Les mariés sont embarqués dans une voiture, accompagnée des musiciens revenus pour la fin, et d'un geste pleins de courage, les membres de la famille poussent la voiture. Bon il fallait qu'elle parte un jour, surtout que cela c'est terminé à 5h du matin, mais en fait, cela ne méritait pas autant d'émotions, sauf pour la forme, puisque d'abord la voiture revenait au meme hotel car les mariés avaient une chambre réservée et ensuite Vasu quitte réellement sa famille 3 semaines plus tard pour rejoindre son mari qui habite à Dubai.

Donc au final, j'ai assisté de très prêt à toute la préparation et le déroulement du mariage, j'étais très agréablement surpris de la tournure de ce bel événement qui a duré toute la nuit. Peut etre que le jour où j'assisterai à d'autres mariages viendra bientot...