A l'est de l'Inde

Après quelques heures de train (17!) pour traverser près de 1300 km en direction de l'est, nous arrivons le samedi 17 mai au matin à Ranchi (Jharkhand) pour passer le week-end en famille avec la grand-mère de Boishali, son oncle Khokon, sa tante et son cousin Putu. La ville de Ranchi est plutôt grande et peuplée (plus de 1 million d'habitants), avec de la verdure et aussi beaucoup de circulation. Il n'existe pas trop d'endroits touristiques, à l'exception de Tagore Hill et des lieux saints, mais nous avons visité un peu de la jungle environnante. Mais ces 3 jours ont surtout bien rempli nos estomacs avec les délicieux plats préparés avec des ingrédients locaux.
Notre voyage s'est ensuite arrêté à Rourkela, ville du Nord de l'Orissa où Boishali est née il y a près de 23 ans. Cette ville tient sa particularité dans sa principale activité : l'industrie métallurgique. L'odeur de férailles qui se dégage aux alentours de la gare est très forte, le développement de la ville depuis l'indépendance est accompagné par le savoir-faire allemand, notamment pour l'industrie mais aussi pour la planification urbaine. On n'entend donc presque aucun klaxon dans les petites rues ou sur le grand boulevard encerclant les différents secteurs de la ville. Nous visitons ici pendant 2 jours : le parc Indira Gandhi avec ses quelques animaux, un complexe de temples avec une statue de Hanuman de 30 mètres de haut, les abords et la température d'une rivière, et différents quartiers où ma belle-famille a vécu pendant plusieurs années, non sans émotion cette fois.
Nous prolongeons notre voyage pour séjourner 3 jours à Puri, ville sainte sur la côte du golfe de Bengale. Nous restons au dernier étage du plus ancien hôtel de la ville et profitons donc de la vue sur toute la longueur de la plage offerte depuis notre terrasse. Le lieu de plus emblématique de Puri est le temple de Jagannatha, lieu de pélerinage où ne sont admis que les hindous. Et dans les proches environs, nous avons pu visiter le temple du soleil à Konarak, classé au patrimoine mondial de l'Unesco, et faire une petite croisière sur le lac Chilika, un des plus grands lacs d'Asie disposant d'une faune exceptionnelle : on y a vu des dauphins Irrawaddy!!! Dans cette zone très riche en produits de la mer, nous avons mangé à profusion des crevettes, gambas et autres poissons très succulents, un vrai régal pour les papilles.
Ain de terminer nos vacances à l'est, nous retournons à Ranchi pour 2 jours durant lesquels notre principale occupation est de regarder des dvd ou du sport à la télé (cricket ou tennis) en compagnie de la famille. Le train du retour, sensé être toujours à l'heure, a eu près de 4 heures de retard (soit 22 heures au total) en raison de manifestations et blocages à travers New Delhi, nous avons été détourné de nos bons rails pour passer par Agra, d'où nous avons pu apercevoir le Taj Mahal.
Toutes les photos seront dans la galerie très bientôt...

Vacances dans les montagnes II

Avoir un peu de temps devant soi, prendre une bonne bouffée d'air frais et découvrir de nouveaux endroits, mais cette fois à deux, c'étaient quelques unes des motivations de ces courtes vacances : 5 jours sur un trajet que j'ai déjà effectué l'année dernière (cf. Uttarakhand avec Erwann, Manivanh et Gurvan).

Tout d'abord, Mussoorie nous apporte fraîcheur et tranquilité après une nuit de train et quelques lacets en bus sursotant. Nous avons visiter les chutes d'eau de Kempty Falls, puis nous nous sommes beaucoup promenés dans la ville.

Ensuite, nous avons visité Rishikesh et Hardiwar, 2 villes saintes de la vallée du Gange. Il se dégage une spiritualité fervante et un agréable accueil pour les pélerins et autres touristes : sadhus, hippies, couples de Français...

Un petit tour en France

L'occasion de voir le printemps, Pâques et le Stade rennais en France était trop , nous sommes partis en vacances en Bretagne et dans la capitale pendant presque 2 semaines.
Côté Bretagne, nous retiendrons :
- la grande famille à table ou au stade de la route de Lorient,
- Vitré : le jardin des plantes et le chateau médiéval :

- la dentiste et la patiente avec des jolis sourires :

- les artistes Fabienne et Marie-Madeleine Flambard,
- les amis pour le dîner en créperie à Rennes,
- enfin la neige tombée (preuve vidéo) pour les yeux émerveillés de Boishali.
Et à Paris :
- les entretiens à la Banque de France et à l'école supérieure des Beaux-arts de Paris,
- les bords de la Seine en amoureux :



- le dîner également entre amis, 20,95 personnes au Quai 21 :

- les arcs-en-ciel à Longjumeau . . .

Mariage bengali

Le mardi 29 janvier est la première date de l'année choisie par les horoscopes pour célébrer un mariage. Alors Boishali et moi avons invité nos familles en provenance du Bengale et de France, aussi tous les amis nous ont accompagnés. La journée débute par le Gaye Holud, préparatif pour les jeunes mariés, qui consiste à appliquer une pâte jaune de turméric sur la peau du marié, par ses soeurs, puis sur la mariée. Ensuite, nous passons tous l'après-midi à préparer nos tenues indiennes pour la cérémonie du soir, puis, une fois la nuit tombée, je peux enfin me rendre sur le lieu du mariage.
Je porte l'ensemble traditionnel pour les mariées : dothi et kurta, de couleur dorée, et un topor (chapeau très léger). Mes parents ont aussi choisi les vêtements indiens! A la suite de mon arrivée, je suis salué par toute la famille et les amis, mais la mariée est dans une autre pièce et je dois attendre pour la voir. Je me fais beaucoup prendre en photo et filmer en attendant.
C'est sous la dais fleuri que se déroule la cérémonie : je suis accompagné par mon beau-père. Les deux prètres nous font réciter des mantras et les textes qui lui permette de m'accorder sa fille en toute confiance. Après une heure environ, je dois enfin me lever pour attendre la mariée, que je n'ai toujours pas vu. Elle arrive, assise sur une planche, portée par ses amis et tourne 7 fois autour de moi cachant ses yeux derrière des feuilles vertes. Je la découvre enfin dans un magnifique saree rouge et couverte de bijourx et surtout un grand sourire et ses yeux étincelants ; nous échangeons 3 fois nos colliers de fleurs puis nous allons tous les deux pour accomplir la cérémonie religieuse.
Nous sommes liés l’un à l’autre par nos étoles nouées, nous récitons des mantras en jetant de l’huile et des herbes sur le feu à maintes reprises. Nous devons nous lever pour verser 3 fois du riz dans le feu, puis nous faisons 3 fois le tour du feu l'un derrière l’autre, exercice un peu délicat près du feu avec de longs vétements et un grand chapeau !

A l'issue d'une cérémonie de deux heures trente, nous nous retrouvons à l'intérieur pour une séance de photographies. Etre tous les deux nous procure une grande joie, nous sommes heureux d'être avec tous les amis un par un, ou tous ensemble. Enfin, nous aurons tous les deux droit au diner après une journée de jeûn.




C'est une immense joie que de se marier et d'avoir sa famille à ses côtés, nous remercions tous ceux qui se sont joints à nous pour ce merveilleux événement.

PS : Madhav, merci pour tes photos, et autre galerie à droite !

Meri Shaadi

Joyeux Noël

La fin d'une année s'accompagne toujours de moments de joie et de bonheur partagé entre amis et famille. La tradition de Noël est bien présente en Inde, des lumières et des guirlandes sont arborées aux fenêtres, des couronnes vertes et dorées sont accrochées aux portes.

Nous avons donc décoré notre appartement avec un beau sapin et des lumières !!!

En vous souhaitant un joyeux Noël et de très merveilleuses fêtes de fin d'année,
Gia et Vivien

Chandigarh-Kasauli

Quelques jours de repos mérités en cette fin d'année,
une halte dans la ville planifiée par Le Corbusier,
une bouffée d'air pure dans les montagnes Shivalik,
un panorama splendide sur un hiver charmant.

Gia et moi avons décidé de nous retirer de New Delhi pendant quelques jours afin de nous reposer à un mois de notre mariage. Nous sommes partis le mercredi 26 en train pour visiter Chandigarh et surtout sa ceinture verte : Rose Garden (près de 1600 variétés), Rock Garden (jardin minéral extraordinaire) et le lac Sukhna au pied des premières pentes de l'Himalaya. Pas au mieux dans nos estomacs, nous partons dès le lendemain en bus vers Kasauli. 3 heures de routes sinueuses sont très rudes et nous obligent à un repos après avoir trouvé un hôtel charmant sur le flanc d'une montagne. Le lendemain midi, nous partons nous promener dans la campagne pour découvrir la nature et prendre une bonne bouffée d'air frais et pur, nous marchons jusqu'à une base militaire, qui habrite un temple d'Hanuman à son sommet. Il faut encore grimper 500 mètres pour voir le panorama à 360 degrés (pas de photo autorisée malheureusement!) Enfin, le samedi, nous décidons de rentrer à Delhi, un taxi nous emmène à la gare de Kalka, terminus des lignes ferroviaires du Nord de l'Inde, où nous devons attendre plusieurs heures avant le départ.

Les photos des lieux marquants sont disponibles dans la galerie Dec 2007 : Chandigarh-Kasauli